คู่มือผู้โบกรถสู่กาแล็กซี่ ดักลาส อดัมส์ แพน (1979)
มันเริ่มต้นง่ายๆ “ไกลออกไปสล็อตแตกง่ายในที่ราบลุ่มที่ไม่มีใครสังเกตเห็นของปลายแขนเกลียวตะวันตกของกาแล็กซี่ที่ไม่ทันสมัยมีดวงอาทิตย์สีเหลืองขนาดเล็กที่ไม่คำนึงถึง การโคจรรอบสิ่งนี้ในระยะทางประมาณเก้าสิบสองล้านไมล์นั้นเป็นดาวเคราะห์น้อยสีเขียวสีน้ำเงินที่ไม่มีนัยสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งรูปแบบชีวิตที่สืบเชื้อสายมาจากวานรนั้นมีความดั้งเดิมอย่างน่าอัศจรรย์ที่พวกเขายังคงคิดว่านาฬิกาดิจิทัลเป็นแนวคิดที่ค่อนข้างเรียบร้อย”
ฟัง Shamini คุยกับ Nature’s Ed Gerstner และ Karl Ziemelis เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ตั้งแต่มีการเผยแพร่ The Hitchhiker’s Guide สล็อตเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์
ดาวน์โหลด MP3
น่าแปลกใจที่ เป็นเวลา 40 ปีแล้วที่ Douglas Adams ตีพิมพ์ The Hitchhiker’s Guide To The Galaxy ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เราได้เปลี่ยนนาฬิกาดิจิทัลด้วยสมาร์ทโฟนและผู้ช่วยเสมือน และเราแทบไม่เคยอธิบายว่านาฬิกาเหล่านั้น “เรียบร้อย” ทว่าธีมของหนังสือเล่มนี้แทบไม่มีวันที่เลย ในขณะที่ระบบนิเวศถูกทำลายเพื่อหลีกทางให้ถนน ปัญญาประดิษฐ์ (AI) ขู่ว่าจะดื้อรั้นอย่างจริงจัง และจักรวาลเผยให้เห็นอย่างต่อเนื่องว่ามันซับซ้อนกว่าที่เราคิดไว้มาก การสร้างสรรค์ของอดัมส์และความเหนือจริงที่ดูไม่สงบดูเหมือนจะไม่จางหายไป
The Hitchhiker’s Guide เริ่มต้นชีวิตด้วยการเป็นรายการตลกทางวิทยุของ BBC ในปี 1978 หนึ่งปีก่อนที่หนังสือเล่มแรกจะตีพิมพ์ อดัมส์เขียนอีกสี่เล่ม ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2544 หนังสือทั้ง 5 เล่มมียอดขายมากกว่า 15 ล้านเล่ม ชุมชนวิทยาศาสตร์เต็มไปด้วยแฟนๆ รวมถึงนักฟิสิกส์เชิงทฤษฎี สตีเฟน ฮอว์คิง ผู้ให้เสียงของไกด์นำเที่ยวในการรีบูตวิทยุของเรื่องราวในปี 2018
ไม่ต้องตกใจ!
เนื้อเรื่องของ The Hitchhiker’s Guide มีเนื้อหาเกี่ยวกับ อาร์เธอร์ เดนท์ ตัวเอกที่เป็นมนุษย์ที่งุนงงอย่างถาวร ผู้ซึ่งท่องไปในจักรวาลหลังจากการล่มสลายของโลกพร้อมกับนักเขียนการเดินทางจากต่างดาว ฟอร์ด พรีเฟ็ค และลูกเรือของสิ่งแปลกประหลาด รวมถึงประธานาธิบดีซาฟ็อด บีเบิลบร็อกซ์สองหัว หุ่นยนต์ผู้ไม่มีความสุขชื่อมาร์วินและ Trillian นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ (ในบรรดาชื่อที่มีชื่อจริงของพวกมันคือดาวเคราะห์น้อย 18610 Arthurdent มอดเชื้อรา Erechthias beeblebroxi และปลา Bidenichthys beeblebroxi ในขณะเดียวกันก็มีรูปแบบหมีที่เลียนแบบหัวพิเศษเพื่อสร้างความสับสนให้กับผู้ล่า) มี ‘หนู’ ที่ฉลาดและซูเปอร์คอมพิวเตอร์ Deep ความคิดที่ตีความได้ว่าเป็นคำตอบของคำถามสุดท้ายแห่งชีวิต จักรวาล และทุกสิ่งอย่าง 42
นักเขียน ดักลาส อดัมส์ ยืนอยู่ในทุ่งนา
Douglas Adams เขียน The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy และซีรีส์วิทยุที่มีเนื้อหาอ้างอิง เครดิต: Kenneth Stevens / Fairfax Media ผ่าน Getty
ฟิสิกส์: เจ้าแห่งกาลเวลาและเพื่อนร่วมเดินทาง
เช่นเดียวกับนิยายวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด The Hitchhiker’s Guide กล่าวถึงยุคสมัยของเรามากกว่าอนาคตอันไกลโพ้น เป็นเรื่องจริงที่อังกฤษในยุค 1970 มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในชีวิต ‘Ford Prefect’ เป็นรถอังกฤษที่ได้รับความนิยมในขณะนั้นเป็นต้น แต่ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิชาต่างๆ เช่น ระบบราชการมีอยู่มาก ตัวอย่างเช่น Vogons เป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่างดาวที่รวมกันแล้วไม่เต็มใจที่จะช่วยคุณยายของพวกเขาให้รอดพ้นจากความตายโดยไม่ได้รับคำสั่ง “ลงนามสามเท่า, ส่งเข้า, ส่งกลับ, สอบถาม, สูญหาย, พบ, ถูกสอบสวนสาธารณะ, สูญหายอีกครั้ง, และถูกฝังในที่สุด พีทอ่อนเป็นเวลาสามเดือนและนำกลับมาใช้ใหม่เป็นไฟแช็ก” สำหรับเรื่องการเมือง อดัมส์ตั้งข้อสังเกตว่า “ใครก็ตามที่สามารถตั้งตัวเองเป็นประธานาธิบดีได้ ไม่ควรได้รับอนุญาตให้ทำงาน”
อดัมส์มีสิทธิ์อย่างมากในด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี รวมถึงการใช้งานและการใช้งานในทางที่ผิด — ค่อนข้างประสบความสำเร็จ เนื่องจากความก้าวหน้าครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา มีคู่มือนี้ด้วย: หน้าจออิเล็กทรอนิกส์ขนาด 3 × 4 นิ้วพร้อมการเข้าถึงที่เก็บข้อมูลขนาดใหญ่ที่สามารถค้นหาได้ (แล็ปท็อปไม่ปรากฏจนกระทั่งทศวรรษ 1980) ปลา Babel ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตต่างดาวที่สามารถแปลภาษาได้ทันที ทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นแนวคิดในแอปพลิเคชันการแปลออนไลน์จำนวนมาก
ดวงจันทร์ในใจ: วรรณกรรมทางจันทรคติสองพันปี
แต่อดัมส์ก็มีแนวโน้มที่จะสนุกกับเทคโนโลยีพอๆ กัน เมื่อพิจารณาถึงความจำเป็นในการใช้รหัสผ่านที่ปลอดภัยหลายอัน เขาจึงสร้างการ์ด “Ident-I-Eeze” ที่สมมติขึ้นซึ่งออกแบบมาเพื่อเก็บข้อมูลทั้งหมด มันถูกขโมยทันที สิ่งประดิษฐ์อื่นๆ มากมายผิดพลาดในรูปแบบที่ทุกคนจดจำได้ AI ในอนาคตถูกตั้งโปรแกรมด้วย “บุคลิกของผู้คนที่แท้จริง”; ผลที่ได้คือหุ่นยนต์หวาดระแวงและประตูที่ร่าเริงน่ารำคาญ เครื่องสังเคราะห์เครื่องดื่มพลังจิตให้ของเหลว “เกือบแต่ไม่ต่างจากชาอย่างสิ้นเชิง” มีวิทยุที่ควบคุมโดยเซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวที่ซับซ้อน ซึ่งต้องการให้ผู้ฟังนั่งนิ่ง ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนสถานี “เทคโนโลยี” อดัมส์เคยกล่าวไว้ว่า “เป็นคำที่อธิบายบางสิ่งที่ยังใช้ไม่ได้ผล” นั่นอาจเป็นเหตุผลที่ The Hitchhiker’s Guide ระบุว่าหนึ่งในสิ่งที่มีประโยชน์มากที่สุดที่บุคคลสามารถเป็นเจ้าของได้คือผ้าเช็ดตัว
ความเชื่อมั่นที่มากเกินไปของมนุษยชาติในความฉลาดของตัวเองก็ถูกเสียบเช่นกัน อดัมส์โยนโลมา เช่น เป็นสิ่งมีชีวิตในอวกาศที่ฉลาดกว่ามนุษย์ อันที่จริง ตั้งแต่ปี 1979 นักวิจัยได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสมองของโลมา วาฬ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ไม่ใช่มนุษย์ นก และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง เช่น ปลาหมึก โดยพบว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านี้มีความสามารถครบถ้วนสล็อตแตกง่าย
